You cannot see this page without javascript.

Skip Navigation

XE 레이아웃 카메론 XE LAYOUT CAMERON XE2.0.15


00:00

Weather

    • Rain
    • 25.0°C
    • 80%
    • 1mm
    • Mostly Cloudy
    • 23.0°C
    • 85%
    • 20%
    • Clear
    • 21.0°C
    • 90%
    • 10%
    • Clear
    • 19.0°C
    • 90%
    • 0%
    • Clear
    • 18.0°C
    • 90%
    • 0%
    • Clear
    • 23.0°C
    • 80%
    • 0%
    • Clear
    • 28.0°C
    • 50%
    • 0%
    • Clear
    • 29.0°C
    • 40%
    • 0%
    • Clear
    • 26.0°C
    • 55%
    • 0%
    • Clear
    • 23.0°C
    • 70%
    • 0%
    • Clear
    • 20.0°C
    • 80%
    • 0%
    • Mostly Cloudy
    • 25.0°C
    • 50%
    • 10%
    • Mostly Cloudy
    • 21.0°C
    • 65%
    • 20%
일상이야기
2018.12.06 02:23

Musical [Cats(뮤지컬 캣츠)] -Memory

profile
(*.168.0.1) Views 25 Votes 0 Comment 0
Extra Form
글쓴이 지역
글쓴이 지역날씨
?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print

Lyrics to Memory

and g.two's own translations into Korean

 

 

 

 

 

추억이여...

날이 밝았어요..

보이나요, 해바라기에 맺힌 이슬이..

그리고 바래져가는 장미도..

장미들은 시들어 버리고..

 

Memory

Daylight

See the dew on the sunflower

And a rose that is fading

Roses wither away

 

 

 

 

 

해바라기처럼..

전 밝아오는 여명으로 향하기를 갈망 합니다..

전 그날을 기다리고 있어요...

 

 

Like the sunflower

I yearn to turn my face to the dawn

I am waiting for the day...

 

 

 

한밤중..

거리엔 소리 하나 들리지 않고...

달님은 자신의 추억을 잊은 걸까?

그냥 홀로 미소 짓고 있어요.

 

 

Midnight

Not a sound from the pavement

Has the moon lost her memory?

She is smiling alone

 

 

 

가로등 아래..

시들은 나뭇잎들, 발밑에 쌓여가고,

바람은 울부짖기 시작하네요...

 

 

In the lamplight​

The withered leaves collect at my feet

And the wind begins to moan

 

 

 

추억이여..

달빛 아래 혼자서,

전 옛날을 회상하며 미소 지을 수 있어요.

전 그때 아름다웠죠.

 

 

Memory

All alone in the moonlight

I can smile at the old days

I was beautiful then

 

 

 

기억납니다, 행복이 무엇인지 알 던 때가..

그 추억, 다시 살아나게 해주세요.

 

I remember the time I knew what happiness was

Let the memory live again

거리의 모든 가로등,

운명적 마지막을 고하는 듯 하네요.

어떤 이는 투덜거리죠.

그리고 가로등불은 흔들립니다.

곧 아침이 오게 될 거 에요.

 

Every streetlamp

Seems to beat a fatalistic warning

Someone mutters

And the streetlamp gutters

And soon it will be morning

 

​

 

 

 

날이 밝습니다..

전 기다려야 해요, 떠오르는 해를..

생각해야 해요, 저 세상에서의 새로운 삶을,

그리고 절대 굴해선 안돼요,

여명이 왔을 때..

오늘밤도 추억이 되겠죠.

그리고 새 날이 시작 될 거 에요..

 

 

Daylight

I must wait for the sunrise

I must think of a new life

And I musn't give in

 

When the dawn comes

Tonight will be a memory too

And a new day will begin

 

 

 

다 타버린 연기 자욱한 날들의 마지막

퀘퀘한 아침의 차가운 냄새...

가로등이 꺼지고, 또 한 밤이 끝나네요,

또 하루가 밝아오고 있어요...

 

Burnt out ends of smoky days

The stale cold smell of morning

The streetlamp dies, another night is over

Another day is dawning

 

제게 손 대 보세요

정말 쉬워요, 내게 남겨두는 건,

내내, 그 추억을,

햇살 아래 좋았던 그 날의..

 

 

Touch me

It's so easy to leave me

All alone with the memory

Of my days in the sun

 

 

 

 

 

당신이 내게 손대면

이해할 거 에요, 무엇이 행복인지..

 

If you touch me

You'll understand what happiness is

 

 

 

 

 

보세요..

새날이 밝았어요....

 

 

Look

A new day has begun....

💖 부운영자님 에게 암호화폐로 후원하기 💖

아이콘을 클릭하면 지갑 주소가 자동으로 복사 됩니다

TAG •
* User ID : leesungmin
* User Name : 이성민
* Email : imadonis@naver.com
* Homepage : https://4880.net
* Birthday : 1972-07-24
* Member Group : 관리그룹, 유료회원, 문제출제
* Signup Date : 2012-07-19
* Following : 랩퍼투혼 whom the member is following.
* Following Count : 1people
* Followed by : 탑돌이, 랩퍼투혼 ... now follwing this member.
* Followed Count : 2people

< 빌립보서 4장 13절>
내가 주 안에서 크게 기뻐함은 너희가 나를 생각하던 것이 이제 다시 싹이 남이니 너희가 또한 이를 위하여 생각은 하였으나 기회가 없었느니라   
내가 궁핍하므로 말하는 것이 아니니라 어떠한 형편에든지 나는 자족하기를 배웠노니    
나는 비천에 처할 줄도 알고 풍부에 처할 줄도 알아 모든 일 곧 배부름과 배고픔과 풍부와 궁핍에도 처할 줄 아는 일체의 비결을 배웠노라
내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라 

* Document Count : 17363
* Comment Count : 91
* Document Count : 36
* Document Count : 126
* Comment Count : 134
* Document Count : 3
* Comment Count : 3
* Document Count : 1
* Comment Count : -1
카카오링크

상상작업

관리자만 쓰기 가능합니다.

  1. 18Dec

    조선의 훈남 퇴계 이황 선생의 일화모음

    한국의 화폐 인물 화폐 도안에 가장 많이 쓰이는 소재는 인물 초상이다. 나라나 지역을 대표하는 훌륭한 인물을 기리고 지폐의 신뢰도를 높이기 위해서다. 한국의 지폐는 천 원권과 오천 원권, 만 원권, 다음 백과 / 2609-03-02 퇴계 이황선생은 1501년 영락한...
    Date2018.12.18 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views33 file
    Read More
  2. 18Dec

    2030 세대의 화병이 늘어나는 이유는? [신동엽의 고수외전 10회]

    Date2018.12.18 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views12
    Read More
  3. 15Dec

    [정몰 1탄] 정말 건강에 미친 사람들의 몰

    정몰 광고 시리즈 웃깁니다.
    Date2018.12.15 Category유머/엽기 By부운영자 Reply0 Views28
    Read More
  4. No Image 14Dec

    지식과 상식

    지식과 상식 절대적인 일(一)은 하나의 가설에 지나지 못하는 것으로서이긴 하지만 그대로 남아 있게는 되는데 오늘날에 와서는 그 가설이 모든 것을 예외없이 단일한 체계를 형성하고 있다고 보는 전지자라는 가설로 되고 말았습니다. 그리고 그 전지자는 절...
    Date2018.12.14 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views15
    Read More
  5. 13Dec

    오랜만에 찾아 온 조국

    Date2018.12.13 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views17 file
    Read More
  6. 12Dec

    [동양고전]장자 읽기: 진정한 자유란 무엇인가?(강신주 철학자)

    Date2018.12.12 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views21
    Read More
  7. 12Dec

    대부분은 진짜 친구가 아니다. 김어준 강신주

    Date2018.12.12 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views28
    Read More
  8. No Image 12Dec

    ‘나홀로 밤샘 작업’ 참변… 파견직 용균씨 곁엔 아무도 없었다

    ‘나홀로 밤샘 작업’ 참변… 파견직 용균씨 곁엔 아무도 없었다 새벽 작업 중 연락두절 5시간 만에 발견 노조 “2인 1조 근무 요구 묵살당해 와” 8년간 추락·매몰 등 노동자 12명 숨져 비정규직 100인, 文대통령과 면담 요구“저는 오늘 동료를 또 잃었습니다.”화...
    Date2018.12.12 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views16
    Read More
  9. No Image 10Dec

    방탄소년단이 춘 '삼고무' 누구의 것인가

    방탄소년단이 춘 ´삼고무´ 누구의 것인가 [오마이뉴스 이준호 기자] ▲ 서울 고척 스카이돔에서 열린 ´2018 멜론 뮤직어워드´에서 삼고무 퍼포먼스를 선보인 방탄소년단. ⓒ 영상캡처 지난 1일 서울 고척 스카이돔에서 열린 ´2018 멜론 뮤직어워드´에서 방탄소년...
    Date2018.12.10 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views9
    Read More
  10. No Image 10Dec

    코미디의 몰락, 안 웃기는 코미디

    코미디의 몰락, 안 웃기는 코미디 소수자 혐오·철 지난 개그소재에 피로감…미디어 환경 변화 따라가지 못해 코미디 프로그램 폐지는 코미디언 ‘실직’ 의미…근본적인 시스템... 미디어오늘 - 미디어오늘 / 2018-12-04
    Date2018.12.10 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views5
    Read More
  11. No Image 06Dec

    신은 죽었다.

    니체는 왜 “신은 죽었다”고 했을까? [BY AWAKE] #AWAKE #의심의철학 #니체 #철학 #삶의자세 #이진우 m.post.naver.com 현대 민주주의 공화제도에서는 인간스스로 신을 죽였다. 따라서 모든 현대 사회의 문제점이 생겼다.
    Date2018.12.06 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views29
    Read More
  12. 06Dec

    Musical [Cats(뮤지컬 캣츠)] -Memory

    Lyrics to Memory and g.two's own translations into Korean 추억이여... 날이 밝았어요.. 보이나요, 해바라기에 맺힌 이슬이.. 그리고 바래져가는 장미도.. 장미들은 시들어 버리고.. Memory Daylight See the dew on the sunflower And a rose that is fadi...
    Date2018.12.06 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views25
    Read More
  13. No Image 05Dec

    [뉴스 그 후]“차라리 삐삐시대에서 멈출 걸”…공포의 초연결사회

    [뉴스 그 후]“차라리 삐삐시대에서 멈출 걸”…공포의 초연결사회 “차라리 삐삐 시대에 멈췄어야 했을까?” 지난달 24일 서울 아현동 KT통신구에서 화재가 발생한 직후 손석희 JTBC 아나운서가 한 말이다. 한국 사회는 실제 삐삐 시대를 거쳐 사물인터넷 등 정보...
    Date2018.12.05 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views24
    Read More
  14. No Image 04Dec

    언리얼엔진4 ArcVR(아크브이알)

    본 도서는 에픽게임즈사의 언리얼엔진4를 활용한 건축/도시/조경/인테리어 가상현실(VR) 제작 가이드북이며, 넌게임 분야에 적용한 최초의 응용서이다. 언리얼엔진은 게임 분야의 세계 TOP 클래스로 손꼽히는 개발 엔진으로 유명한데, 실사와 같은 시각화 작업...
    Date2018.12.04 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views31
    Read More
  15. No Image 11Nov

    [광고정보] 2018 '생활혁신형 창업지원사업' 지원자 모집 

    [광고정보] 2018 '생활혁신형 창업지원사업' 지원자 모집 ※ 주최/주관 - 중소벤처기업부, 소상공인시장진흥공단 ※ 생활 속 아이디어를 적용한 (예비)창업자에게 성실 실패 시 상환이 면제되는 정책자금 최대 2천만원 지원! 1. 지원사업명: 2018년 생활혁신형 ...
    Date2018.11.11 Category아이디어뱅크 By부운영자 Reply0 Views34
    Read More
  16. No Image 08Nov

    수목장 방법의 모든것 (나무 종류, 비석 세우는 방법)

    https://blog.naver.com/kissandkay/220875383275 수목장 방법의 모든것 (나무 종류, 비석 세우는 방법) 수목장 방법의 모든것 (나무 종류, 비석 세우는 방법) 오늘은 수목장 나무 종류와 수목장 진행시 비석 세우... 네이버 블로그 | 미니미니세상 ♬ - 네이버...
    Date2018.11.08 Category아이디어뱅크 By부운영자 Reply0 Views75
    Read More
  17. No Image 04Nov

    Once Upon A Time In America, 차가운 현실을 환각으로 망각하다

    https://blog.naver.com/dahliakim/221173329847 Once Upon A Time In America, 차가운 현실을 환각으로 망각하다 Once Upon A Time In America 차가운 현실을 환각으로 망각하다 이 영화를 여태까지 관람하지 않은 ... 네이버 블로그 | anima - 네이버 블로그...
    Date2018.11.04 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views39
    Read More
  18. 04Nov

    왜 비행기위에 올려서 우주왕복선을 운반할까?

    왜 비행기위에 올려서 우주왕복선을 운반할까? 합리적인 미국인도 이걸 보면 좀 이상하다 말이야!!!! 그냥 비행기로 대기권까지 올려주고 대기권에서 우주왕복선을 발사하면 안되나? 미래의 대한민국 공군은 이짓 안하겠지?
    Date2018.11.04 Category아이디어뱅크 By부운영자 Reply0 Views39 file
    Read More
  19. 03Nov

    Asia's 10 Most Developed Countries(HDI)

    https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B8%EA%B0%84_%EA%B0%9C%EB%B0%9C_%EC%A7%80%EC%88%98 인간 개발 지수 인간개발지수(人間開發指數, 영어: Human Development Index, HDI)는 유엔개발계획(UNDP)이 발표하는 인간개발보고서(HDR) 중의 인간의 삶과 관련된 ...
    Date2018.11.03 Category일상이야기 By부운영자 Reply0 Views28
    Read More
  20. 03Nov

    내가 나를 모르는데 남에게 뭐라고 할수 없다..

    우리도 우리 관습을 모르는데 설왕설래만 난무하네요...
    Date2018.11.03 Category일상이야기 By부운영자 Reply1 Views26
    Read More
List
Board Pagination Prev 1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 67 Next
/ 67